TERTULIA 23 de junio de 2022. LA MUJER QUE LEÍA DEMASIADO de Bahiyyih Nakhjavani y LA BELLA OTERO de Carmen Posadas.

 TERTULIA 23-6-2022.

LA MUJER QUE LEIA DEMASIADO de Bahiyyih Nakhjavani.

LA BELLA OTERO de Carmen Posadas

           Las primeras en llegar fueron Paloma y Olga, que las encontramos tomando una caña en la barra del Pepe. A Emilio lo habíamos encontrado en la esquina de nuestra calle, cuando acababa de aparcar la moto. ¡Pues ya estábamos todos! Ha sido la tertulia más minoritaria de nuestra ya larga historia tertuliana. Solo cinco personas.

Disculpamos a los que no han podido venir pues todxs tienen sobrados motivos para su ausencia: Trini y Francisca problemas de salud, Susana excursión del colegio y Alba cuidado de sus nietos en la lejana Chicago. Os echamos de menos y esperamos veros para septiembre las enfermas ya recuperadas y las viajeras ya asentadas en Madrid.

LA MUJER QUE LEÍA DEMASIADO de Bahiyyih.

Solo pongo un nombre como autora de la novela porque el apellido es todavía más complicado y a nadie le va a importar.

 Los únicos que pudieron leerla completa fueron Jose y Paloma Álvarez. Nadie más pudo con esta narración que en principio está escrita de una forma poética y pausada, y que en el primer capítulo resulta agradable pero cuando se va por el cuarto o quinto no se soporta.

La vida de esta mujer se pierde en el tipo de narración que no avanza, que parece que siempre está contando lo mismo y que con tanta imprecisión del tiempo en el que trascurren los sucesos queda en una neblina que dificulta conocer realmente la biografía de la protagonista.

 Jose, como se lo había leído todo es el que más se enteró de la vida de la poetisa iraní que se atrevió a quitarse el velo y discutir con los ulemas sobre los textos sagrados.

 En el epílogo es donde vienen en unas pocas hojas su vida y su asesinato, a la vez que nos aclara quiénes son los visires, lo que hacen, así como la función de la madre del Sha.

 Lo curioso es que en las 600 páginas de la novela no nos habíamos enterado de la historia real. Las pinceladas de una sociedad cruel, misógina y teocrática estaban dadas en la narración pero al tener toda la novela el mismo tono narrativo sosegado no destacaban en él las grandes salvajadas y la represión que se vivía en Irán. Sabemos que la vida de la protagonista trascurrió en el siglo XIX, pero no porque la novela de datos concretos sobre la época sino porque lo dice en la pequeña historia del epílogo.

 Podría haber sido un novelón si la autora se hubiera ceñido a la vida de la poetisa, que ya de por sí es bastante interesante y dramática, y no hubiera tomado ese estilo literario que hace que está biografía de la primera mujer feminista de Irán quede totalmente desdibujada y monótona.

 

LA BELLA OTERO de Carmen Posadas.

 

Bueno pues ésta sí que la leímos todos. Tan amena como leer el Hola. Fue un respiro leerla para quitarnos la mala conciencia de no haber leído la otra.

 Carmen Posadas hace un trabajo de investigación rastreando la vida y andanzas de la Bella Otero. Desde su nacimiento en una aldea pérdida de Galicia, donde era una niña pobre entre los más pobres, su salvaje violación a los 11 años y la huida de esa aldea donde sólo encontraba desprecios.

 Carmen va alternando la biografía narrada por la misma Carolina Otero, a su biógrafa francesa, que se tragaba todos sus embustes, contrastándola con los datos de su investigación.

 La narración parte de los últimos días de la Bella, con 97 años, en una habitación de un hotel miserable en Niza. La técnica del monólogo interior utilizado por la escritora para estos capítulos en los que la protagonista cuenta sus recuerdos de forma totalmente descarnada da el contrapunto a la biografía oficial.

 Vemos a través de este relato las luces y sombras de la llamada “Belle Epoque”, en la que las clases altas se divertían, en espectáculos totalmente vedados para la clase obrera. Francia había sido vencida por Alemania y se desquitaba llenando de algarabía, espectáculos, arte y lujo la sociedad.

 Todo estaba permitido para una realeza y aristocracia que estaba llamada a desaparecer pero que todavía se permitía despreciar a los grandes burgueses. Así, las mujeres del espectáculo como la Bella Otero, Mistinguette, Cloe de Merode, etc., podían pasearse del brazo de reyes, príncipes y alta aristocracia, que se enorgullecía de exhibirlas y mantenerlas y que incluso mostraban un lesbianismo desinhibido. Así una mujer como ella, muy hermosa según el canon de la época, tuvo éxito en los teatros con su baile y canto, sin hacer bien ni lo uno ni lo otro.

 El monólogo interior que nos escribe Carmen Posadas de los pensamientos de la Otero en sus últimos días nos presenta una mujer orgullosa de sí misma, que no se doblega por nada ni se arrepiente de nada de lo que ha hecho, ni siquiera de su vicio obsesivo del juego, que le hizo perder su gran fortuna acumulada con los generosos regalos de sus grandes amantes, especialmente las joyas.

 Aparte de sus giras por todo el mundo, con mejor o peor éxito según fuera el momento y su promoción, su residencia permanente siempre fue Francia, concretamente Paris y Niza. Al parecer el francés lo hablaba con un gran acento español, pero prácticamente casi olvidó su lengua materna. Nunca volvió a su tierra a la que nada le debía, pero Carmen Posadas sí rastreó dónde fueron a parar unos vestidos que regaló a la parroquia para que adornaran a la virgen: los pusieron en unos cuadros arropando a un sagrado corazón.

 Bueno, el libro es muy ameno y no nos ha costado ningún trabajo leerlo. Los nombres de Bárbara Rey y Corina, fueron mencionados en varios momentos estableciendo un paralelismo entre las amantes de la realeza en el XIX y en el XX. Seguro que el Emérito hubiera estado feliz en esa época.

 La dueña de Casa Pepe vino a saludarnos y nos puso como siempre bastantes tapas que amenizamos con una botellita de vino blanco bebido a la salud de las que no estabais.

            Como éramos pocxs pudimos hablar todxs por los codos, sin que tuviera que llamar al orden en ningún momento. Esto lo digo por encontrar alguna cosa buena de esta mini tertulia porque lo que todas deseamos es juntarnos el grupo grande en septiembre.

             Una vez comentado todo esto, llegó el momento de las propuestas, que eran sobre novelas de tema policiaco. Se propusieron las tres que mandó Francisca junto con otras que propusimos los demás. Paloma comentó que había muerto Domingo Villar, escritor español de novela negra y que como homenaje a él podríamos elegir alguna de sus obras. Así se hizo y se eligió EL ÚLTIMO BARCO de Domingo Villar. Y además votamos para leer TIGRES DE CRISTAL de Toni Hill y GRUPO DE NOCHE de Juan Madrid, esta última de relatos cortos. Como tenemos dos meses no vamos a tener problemas. Fijamos la fecha de la próxima reunión el 21 de Septiembre, miércoles. Como queda mucho puede estar sujeta a cambios según los intereses de los tertulianxs.

    Felices vacaciones de verano !!!!